martes, 9 de julio de 2013

Tienda...

Llegó a mis ojos un libro pequeño, de esos que se leen en una sola tarde... no es muy bueno que digamos pero sí bastante peculiar.

La tienda de los suicidas.


es una historia de humor negro (al principio) que conforme se va transformando en algo así como una fábula (de no ser porque son "humanos") terminando en algo que se interpreta libremente.

Todo comienza en la ciudad de las Religiones Olvidadas, un sitio sombrío donde hasta el sol no quiere salir, en un futuro no muy distante. La gente está sumida en depresión constante e incluso está permitido el suicidio por las religiones del lugar. En la ciudad hay cuatro torres desde donde los fieles se lanzan al vacío cuando toman la decisión de desaparecer.

Una pequeña tienda sobresale en la ciudad a pesar que la situación es mala: Le Magasin des Suicides o "La tienda de los suicidas". Un sitio atendido por la familia Tuvache: Lucrece (la esposa), Mishima (el marido), Marylin (la hija), Vincent (el hijo mayor) y Alan (el más pequeño). Todos son depresivos y tienen tendencias suicidas (de hecho los hijos adquieren los nombres de famosos que lo hicieron: Marylin Monroe, Vincent Van Goh y Alan Turing), todos a excepción de Alan quien es lo que describen como la "oveja blanca" de la familia, alegre, optimista y capaz de animar a un cementerio completo en medio de un terremoto.

La historia se va centrando en Alan y los diversos clientes que asisten a la tienda. Un lugar donde se vende de todo para lograr una muerte exitosa con un eslogan curioso "Su vida ha sido un fracaso, con nosotros su muerte será un éxito", desde bombones envenenados, venenos de diversas clases (de contacto, aspirables, corrosivos), pistolas de una sola bala (incluso las municiones pero solo 1 por cliente y solo una vez), animales peligrosos, incluso kits inspirados en los hijos. Eso sí, a los jóvenes se les da la oportunidad de elegir al azar un producto que los matará o simplemente los dejará igual.

Poco a poco el optimismo del joven Alan se va contagiando a los miembros de la familia y a los clientes mismos, lo que provoca problemas entre ellos.

A la mitad del libro se va tornando optimista la historia al grado que pierde el sentido mismo del inicio (dependiendo el punto de vista; puede tornarse aburrida si es que se busca leer por el morbo o muy interesante si es que se quiere ver por el concepto y querer una enseñanza).

El final es lo que ha provocado diferencias entre los que lo han leido: se podría decir que se quizo corregir con el final, sin embargo yo siento que puede ser interpretado de muchas formas. Yo tomé esta: "Al final el resto de la familia cumplió con el sueño de Alan y al ver esto.... Alan cumplió el sueño de sus padres", por así decirlo un final agridulce.

En una tarde se acaba de leer, muy digerible a la hora de leer.

Un libro que se puede querer o se puede odiar, pero dificilmente será ignorado.


En base a él hay una película con el mismo título. No he tenido la oportunidad de verla pero espero hacerlo.

domingo, 16 de junio de 2013

Ievan Polkka.....

Hay temas que son antiguos y solo son conocidos por el pueblo o el país de donde proceden.


Este tema lo encontré hace un tiempo por un video de los 3 cochinitos que usaba este tema como fondo. Originalmente lo encontré como Lobo's Polkka (por lo de la caricatura)

La versión que se volvió popular fue la de Loituma, sin embargo ya era muy conocida en su país de origen (Finlandia), cantada en savo cuenta la historia de Eva.

una película de los 50's
Loituma la dió a conocer a Capella.

Un remix.
y finalmente en Japón es popular por la versión en vocaloid (en lo personal no me gustó)

y la letra:

Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.
Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.

ENGLISH TRANSLATION

The sound of a polka drifted from my neighbor's
and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!

Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!

Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!

When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!

I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!

One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
when he's all busy dancing to and fro

jueves, 6 de junio de 2013

Alterados 2...

Continuando con la anterior entrega, encontré estas otras.


Motos:






















Camiones:



Autos y camionetas:









Visto en este blog















Albercas:
                                     

Carreolas:
(del reportaje del siguiente blog)



Carretillas:




Aviones:


y un poco de humor: